Goassa så lik mánná sáhkadahttjá? Ale vuorde ja gehtja! julevsámegillii/lulesamisk
Dán girjátjin oattjo diedojt mij ietjá ja duodde guládallam (alternativ og supplerende kommunikasjon (ASK)) la, manen dat la ájnas ja gåktu máhtá mánát viehkedit ietjas gielav åvddånahttet. Girjásj la dagáduvvam Isaac Norge siegen.
Les omtale av brosjyren på bokmål.
Mov maana aalka rætnoe soptsestidh? Máttasámegillii.
Loga Ii go mu mánná hállagoađe fargga? birra Davvisámegiella.
«Goassa så lik mánná sáhkadahttjá? Ale vuorde ja gehtja» la diehtogirjásj æjgádijda ja åvdåstiddjijda gejn la mánná gut nágin sivá diehti ij buvte sáhkadit. Nágin máná riegádi juoŋga dilijn man diehti maŋŋuni sáhkadimijn, iehtjáda suommiji, ja nágin máná e dåjmalasj hållamgielav åvddånahte. Dát guosská mánájda duon dán diagnåvsåjn. Aj máná gejn ij la dignåvsså mav diehtep soajtti hållamgielajn vájvástuvvat. Skihpudagáj jali vaháguvvama diehti soajtti máná, nuora ja ållessjattuga e desti buvte sáhkadit.